Privacy policy

29 ມິຖຸນາ 2026
ຮ້ານ linlin store ເປັນຜູ້ດຳເນີນງານຮ້ານຄ້າ ແລະ ເວັບໄຊນີ້, ລວມທັງຂໍ້ມູນ, ເນື້ອຫາ, ຄຸນສົມບັດ, ເຄື່ອງມື, ຜະລິດຕະພັນ ແລະ ການບໍລິການທັງໝົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ເພື່ອມອບປະສົບການການຊື້ເຄື່ອງທີ່ຄັດສັນມາເປັນຢ່າງດີໃຫ້ແກ່ທ່ານຜູ້ເປັນລູກຄ້າ ("ການບໍລິການ"). ຮ້ານ linlin store ແມ່ນຂັບເຄື່ອນໂດຍ Shopify ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດສະໜອງການບໍລິການໃຫ້ແກ່ທ່ານໄດ້. ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ອະທິບາຍເຖິງວິທີທີ່ພວກເຮົາເກັບກຳ, ນຳໃຊ້ ແລະ ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ ເມື່ອທ່ານເຂົ້າຊົມ, ນຳໃຊ້ ຫຼື ຊື້ເຄື່ອງ ຫຼື ເຮັດທຸລະກຳອື່ນໆ ໂດຍຜ່ານການບໍລິການ ຫຼື ການຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບພວກເຮົາໃນຮູບແບບອື່ນ. ຫາກມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງລະຫວ່າງຂໍ້ກຳນົດການບໍລິການ (Terms of Service) ຂອງພວກເຮົາ ແລະ ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້, ໃຫ້ຖືເອົານະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ເປັນຫຼັກໃນສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເກັບກຳ, ການປະມວນຜົນ ແລະ ການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ.
ກະລຸນາອ່ານນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ຢ່າງລະອຽດ. ໂດຍການນຳໃຊ້ ແລະ ເຂົ້າເຖິງການບໍລິການໃດໆ, ທ່ານຮັບຮູ່ວ່າທ່ານໄດ້ອ່ານນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ ແລະ ເຂົ້າໃຈເຖິງການເກັບກຳ, ການນຳໃຊ້ ແລະ ການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ ຕາມທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ແລ້ວ.
ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທີ່ພວກເຮົາເກັບກຳ ຫຼື ປະມວນຜົນ
ເມື່ອພວກເຮົາໃຊ້ຄຳວ່າ "ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ", ພວກເຮົາໝາຍເຖິງຂໍ້ມູນທີ່ລະບຸຕົວຕົນ ຫຼື ສາມາດເຊື່ອມໂຍງໄປເຖິງຕົວທ່ານ ຫຼື ບຸກຄົນອື່ນໄດ້ຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນ. ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຈະບໍ່ລວມເຖິງຂໍ້ມູນທີ່ຖືກເກັບກຳແບບບໍ່ລະບຸຕົວຕົນ (Anonymized data) ຫຼື ຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕັດຂໍ້ມູນລະບຸຕົວຕົນອອກແລ້ວ (De-identified data) ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ບໍ່ສາມາດລະບຸຕົວຕົນ ຫຼື ເຊື່ອມໂຍງເຖິງຕົວທ່ານໄດ້. ພວກເຮົາອາດຈະເກັບກຳ ຫຼື ປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວປະເພດຕ່າງໆ ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້, ລວມທັງຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຈາກການວິເຄາະ ແລະ ສະຫຼຸບ (Inferences) ຈາກຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວນີ້, ໂດຍຂຶ້ນກັບວິທີການທີ່ທ່ານມີປະຕິສັນພັນກັບການບໍລິການ, ສະຖານທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານ, ແລະ ຕາມທີ່ກົດໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງອະນຸຍາດ ຫຼື ກຳນົດໄວ້:
ລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່: ລວມມີ ຊື່, ທີ່ຢູ່, ທີ່ຢູ່ສຳລັບສົ່ງໃບບິນ, ທີ່ຢູ່ສຳລັບຈັດສົ່ງສິນຄ້າ, ເບີໂທລະສັບ ແລະ ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ.
ຂໍ້ມູນທາງການເງິນ: ລວມມີ ໝາຍເລກບັດເຄຣດິດ, ບັດເດບິດ, ແລະ ໝາຍເລກບັນຊີທາງການເງິນ, ຂໍ້ມູນບັດຊຳລະເງິນ, ຂໍ້ມູນບັນຊີທາງການເງິນ, ລາຍລະອຽດທຸລະກຳ, ຮູບແບບການຊຳລະເງິນ, ການຢືນຢັນການຊຳລະເງິນ ແລະ ລາຍລະອຽດການຊຳລະເງິນອື່ນໆ.
ຂໍ້ມູນບັນຊີ: ລວມມີ ຊື່ຜູ້ໃຊ້ (Username), ລະຫັດຜ່ານ (Password), ຄຳຖາມຄວາມປອດໄພ, ຄວາມເພິ່ງພໍໃຈ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຕ່າງໆ.
ຂໍ້ມູນທຸລະກຳ: ລວມມີ ລາຍການສິນຄ້າທີ່ທ່ານເບິ່ງ, ສິນຄ້າທີ່ໃສ່ໃນກະຕ່າ, ສິນຄ້າທີ່ເພີ່ມເຂົ້າໃນລາຍການທີ່ຢາກໄດ້ (Wishlist), ຫຼື ສິນຄ້າທີ່ຊື້, ສົ່ງຄືນ, ປ່ຽນ ຫຼື ຍົກເລີກ ແລະ ປະຫວັດທຸລະກຳທີ່ຜ່ານມາຂອງທ່ານ.
ການຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບພວກເຮົາ: ລວມມີ ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານໃສ່ໄວ້ໃນການຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບພວກເຮົາ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ເມື່ອສົ່ງຄຳຖາມຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໄປຍັງຝ່າຍບໍລິການລູກຄ້າ.
ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ: ລວມມີ ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບອຸປະກອນ, ບຣາວເຊີ (Browser), ຫຼື ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ, ທີ່ຢູ່ IP (IP address) ແລະ ຕົວລະບຸຕົວຕົນສະເພາະອື່ນໆ (Unique identifiers).
ຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້: ລວມມີ ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການມີປະຕິສັນພັນຂອງທ່ານກັບການບໍລິການ, ລວມທັງວິທີການ ແລະ ເວລາທີ່ທ່ານມີປະຕິສັນພັນ ຫຼື ເຂົ້າຊົມການບໍລິການ.
ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ
ພວກເຮົາອາດຈະເກັບກຳຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຈາກແຫຼ່ງຕ່າງໆ ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
ໂດຍກົງຈາກທ່ານ: ລວມມີ ເມື່ອທ່ານສ້າງບັນຊີ, ເຂົ້າຊົມ ຫຼື ນຳໃຊ້ການບໍລິການ, ຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບພວກເຮົາ ຫຼື ໃຫ້ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານແກ່ພວກເຮົາໃນຮູບແບບອື່ນໆ;
ໂດຍອັດຕະໂນມັດຜ່ານການບໍລິການ: ລວມມີ ຈາກອຸປະກອນຂອງທ່ານເມື່ອທ່ານນຳໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ ຫຼື ບໍລິການຂອງພວກເຮົາ ຫຼື ເຂົ້າຊົມເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາ, ແລະ ໂດຍຜ່ານການນຳໃຊ້ ຄຸກກີ້ (Cookies) ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີທີ່ຄ້າຍຄືກັນ;
ຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງພວກເຮົາ: ລວມມີ ເມື່ອພວກເຮົາຈ້າງພວກເຂົາເພື່ອເປີດໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີບາງຢ່າງ ແລະ ເມື່ອພວກເຂົາເກັບກຳ ຫຼື ປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໃນນາມຂອງພວກເຮົາ;
ຈາກຄູ່ຄ້າ ຫຼື ບຸກຄົນທີສາມອື່ນໆ.
ວິທີການທີ່ພວກເຮົານຳໃຊ້ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ
ຂຶ້ນກັບວິທີການທີ່ທ່ານມີປະຕິສັນພັນກັບພວກເຮົາ ຫຼື ການບໍລິການໃດທີ່ທ່ານນຳໃຊ້, ພວກເຮົາອາດຈະນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວເພື່ອຈຸດປະສົງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
ການສະໜອງ, ປັບແຕ່ງ ແລະ ປັບປຸງການບໍລິການ: ພວກເຮົາຮັກສາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານເພື່ອສະໜອງການບໍລິການໃຫ້ແກ່ທ່ານ, ລວມທັງການປະຕິບັດຕາມສັນຍາທີ່ມັກກັບທ່ານ, ປະມວນຜົນການຊຳລະເງິນຂອງທ່ານ, ຈັດການຄຳສັ່ງຊື້ຂອງທ່ານ, ຈົດຈຳຄວາມເພິ່ງພໍໃຈ ແລະ ສິນຄ້າທີ່ທ່ານສົນໃຈ, ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບັນຊີຂອງທ່ານ, ປະມວນຜົນການຊື້, ການສົ່ງຄືນ, ການປ່ຽນສິນຄ້າ ຫຼື ທຸລະກຳອື່ນໆ, ສ້າງ, ຮັກສາ ແລະ ຈັດການບັນຊີຂອງທ່ານ, ຈັດການເລື່ອງການຈັດສົ່ງ, ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃນການສົ່ງຄືນ ແລະ ປ່ຽນສິນຄ້າ, ເປີດໃຫ້ທ່ານສາມາດສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ (Reviews), ແລະ ສ້າງປະສົບການການຊື້ເຄື່ອງທີ່ປັບແຕ່ງສະເພາະສຳລັບທ່ານ ເຊັ່ນ: ການແນະນຳຜະລິດຕະພັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຊື້ຂອງທ່ານ. ສິ່ງນີ້ອາດລວມເຖິງການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານເພື່ອປັບແຕ່ງ ແລະ ປັບປຸງການບໍລິການໃຫ້ດີຂຶ້ນ.
ການຕະຫຼາດ ແລະ ການໂຄສະນາ: ພວກເຮົາຂຶ້ນກັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານເພື່ອຈຸດປະສົງທາງການຕະຫຼາດ ແລະ ການສົ່ງເສີມການຂາຍ ເຊັ່ນ: ການສົ່ງຂໍ້ມູນທາງການຕະຫຼາດ, ການໂຄສະນາ ແລະ ການສົ່ງເສີມການຂາຍ ຜ່ານທາງອີເມວ, ຂໍ້ຄວາມ (SMS) ຫຼື ທາງໄປສະນີ, ແລະ ເພື່ອສະແດງໂຄສະນາອອນລາຍສຳລັບຜະລິດຕະພັນ ຫຼື ບໍລິການໃນການບໍລິການ ຫຼື ເວັບໄຊອື່ນໆ, ລວມທັງການອ້າງອີງຈາກສິນຄ້າທີ່ທ່ານເຄີຍຊື້ ຫຼື ເພີ່ມເຂົ້າໃນກະຕ່າກ່ອນໜ້ານີ້ ແລະ ກິດຈະກຳອື່ນໆໃນການບໍລິການ.
ຄວາມປອດໄພ ແລະ ການປ້ອງກັນການສໍ້ໂກງ: ພວກເຮົາຮັກສາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານເພື່ອຢືນຢັນຕົວຕົນບັນຊີຂອງທ່ານ, ເພື່ອມອບປະສົບການການຊື້ເຄື່ອງ ແລະ ການຊຳລະເງິນທີ່ປອດໄພ, ກວດສອບ, ສືບສວນ ຫຼື ດຳເນີນການກ່ຽວກັບກິດຈະກຳທີ່ອາດຈະເປັນການສໍ້ໂກງ, ຜິດກົດໝາຍ, ບໍ່ປອດໄພ ຫຼື ເປັນອັນຕະລາຍ, ປົກປ້ອງຄວາມປອດໄພຂອງສາທາລະນະ, ແລະ ເພື່ອຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງການບໍລິການຂອງພວກເຮົາ. ຫາກທ່ານເລືອກທີ່ຈະນຳໃຊ້ການບໍລິການ ແລະ ລົງທະບຽນບັນຊີ, ທ່ານມີໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການຮັກສາຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານໃຫ້ປອດໄພ. ພວກເຮົາຂໍແນະນຳຢ່າງຍິ່ງວ່າບໍ່ຄວນແບ່ງປັນຊື່ຜູ້ໃຊ້, ລະຫັດຜ່ານ ຫຼື ລາຍລະອຽດການເຂົ້າເຖິງອື່ນໆໃຫ້ກັບບຸກຄົນອື່ນ.
ການຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບທ່ານ: ພວກເຮົາຮັກສາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານເພື່ອສະໜອງການບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ, ເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ, ເພື່ອມອບບໍລິການທີ່ມີປະສິດທິພາບແກ່ທ່ານ ແລະ ເພື່ອຮັກສາຄວາມສຳພັນທາງທຸລະກິດກັບທ່ານ.
ເຫດຜົນທາງກົດໝາຍ: ພວກເຮົາຮັກສາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານເພື່ອປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຫຼື ຕອບສະໜອງຕໍ່ຂະບວນການທາງກົດໝາຍທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ລວມທັງຄຳຮ້ອງຂໍຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍ ຫຼື ໜ່ວຍງານລັດຖະບານ, ເພື່ອສືບສວນ ຫຼື ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສະແຫວງຫາຂໍ້ເທັດຈິງທາງແພ່ງ, ຄະດີຄວາມທີ່ມີແນວໂນ້ມຈະເກີດຂຶ້ນ ຫຼື ເກີດຂຶ້ນຈິງ, ຫຼື ຂະບວນການທາງກົດໝາຍອື່ນໆ, ແລະ ເພື່ອບັງຄັບໃຊ້ ຫຼື ສືບສວນການລະເມີດຂໍ້ກຳນົດ ຫຼື ນະໂຍບາຍຂອງພວກເຮົາທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນ.
ວິທີການທີ່ພວກເຮົາເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ
ໃນບາງສະຖານະການ, ພວກເຮົາອາດຈະເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນທີສາມ ເພື່ອຈຸດປະສົງທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ພາຍໃຕ້ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້. ສະຖານະການດັ່ງກ່າວອາດຈະລວມມີ:
ເປີດເຜີຍໃຫ້ແກ່ Shopify, ຜູ້ຈັດຈຳໜ່າຍ (Vendors) ແລະ ບຸກຄົນທີສາມອື່ນໆ ທີ່ປະຕິບັດໜ້າທີ່ບໍລິການໃນນາມຂອງພວກເຮົາ (ເຊັ່ນ: ການຈັດການລະບົບ IT, ການປະມວນຜົນການຊຳລະເງິນ, ການວິເຄາະຂໍ້ມູນ, ການບໍລິການລູກຄ້າ, ການເກັບຂໍ້ມູນເທິງຄລາວ (Cloud storage), ການຈັດການຄຳສັ່ງຊື້ ແລະ ການຈັດສົ່ງ).
ເປີດເຜີຍໃຫ້ແກ່ຄູ່ຄ້າທາງທຸລະກິດ ແລະ ການຕະຫຼາດ ເພື່ອສະໜອງການບໍລິການທາງການຕະຫຼາດ ແລະ ການໂຄສະນາໃຫ້ແກ່ທ່ານ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ພວກເຮົາໃຊ້ Shopify ເພື່ອສະໜັບສະໜູນການໂຄສະນາແບບປັບແຕ່ງສະເພາະບຸກຄົນ (Personalized advertising) ຮ່ວມກັບບໍລິການຂອງບຸກຄົນທີສາມ ໂດຍອີງໃສ່ກິດຈະກຳອອນລາຍຂອງທ່ານກັບຮ້ານຄ້າ ແລະ ເວັບໄຊຕ່າງໆ. ຄູ່ຄ້າທາງທຸລະກິດ ແລະ ການຕະຫຼາດຂອງພວກເຮົາຈະນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໂດຍສອດຄ່ອງກັບແຈ້ງການຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຂົາເອງ. ຂຶ້ນກັບສະຖານທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານ, ທ່ານອາດມີສິດສັ່ງການບໍ່ໃຫ້ພວກເຮົາແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບທ່ານ ເພື່ອສະແດງໂຄສະນາ ແລະ ການຕະຫຼາດທີ່ກຸ່ມເປົ້າໝາຍ (Targeted advertisements) ໂດຍອີງໃສ່ກິດຈະກຳອອນລາຍຂອງທ່ານກັບຮ້ານຄ້າ ແລະ ເວັບໄຊຕ່າງໆ.
ເມື່ອທ່ານສັ່ງການ, ຮ້ອງຂໍ ຫຼື ຍິນຍອມໃຫ້ພວກເຮົາເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນບາງຢ່າງແກ່ບຸກຄົນທີສາມ ເຊັ່ນ: ເພື່ອຈັດສົ່ງສິນຄ້າໃຫ້ແກ່ທ່ານ ຫຼື ໂດຍຜ່ານການນຳໃຊ້ເຄື່ອງມືເຄືອຂ່າຍສັງຄົມ (Social media widgets) ຫຼື ການເຊື່ອມຕໍ່ລະບົບເຂົ້າສູ່ລະບົບ (Login integrations) ຂອງທ່ານ.
ເປີດເຜີຍໃຫ້ແກ່ບໍລິສັດໃນເຄືອ ຫຼື ພາຍໃນກຸ່ມບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາ.
ໃນສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບທຸລະກຳທາງທຸລະກິດ ເຊັ່ນ: ການຄວບລວມກິດຈະການ ຫຼື ການລົ້ມລະລາຍ, ເພື່ອປະຕິບັດຕາມພັນທະທາງກົດໝາຍທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ (ລວມທັງການຕອບສະໜອງຕໍ່ໝາຍຮ້ອງ, ໝາຍຄົ້ນ ແລະ ຄຳຮ້ອງຂໍທີ່ຄ້າຍຄືກັນ), ເພື່ອບັງຄັບໃຊ້ຂໍ້ກຳນົດການບໍລິການ ຫຼື ນະໂຍບາຍຕ່າງໆ ທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ແລະ ເພື່ອປົກປ້ອງ ຫຼື ປ້ອງກັນການບໍລິການ, ສິດທິຂອງພວກເຮົາ, ແລະ ສິດທິຂອງຜູ້ໃຊ້ຂອງພວກເຮົາ ຫຼື ບຸກຄົນອື່ນໆ.
ຄວາມສຳພັນກັບ Shopify
ການບໍລິການນີ້ແມ່ນຖືກໂຮສ (Hosted) ໂດຍ Shopify ເຊິ່ງເປັນຜູ້ເກັບກຳ ແລະ ປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ກ່ຽວກັບການເຂົ້າເຖິງ ແລະ ການນຳໃຊ້ການບໍລິການຂອງທ່ານ ເພື່ອສະໜອງ ແລະ ປັບປຸງການບໍລິການໃຫ້ແກ່ທ່ານ. ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານສົ່ງໃຫ້ກັບການບໍລິການຈະຖືກສົ່ງຕໍ່ ແລະ ແບ່ງປັນໃຫ້ກັບ Shopify ລວມທັງບຸກຄົນທີສາມ ທີ່ອາດຈະຕັ້ງຢູ່ໃນປະເທດອື່ນນອກເໜືອຈາກປະເທດທີ່ທ່ານອາໄສຢູ່ ເພື່ອສະໜອງ ແລະ ປັບປຸງການບໍລິການໃຫ້ແກ່ທ່ານ. ນອກຈາກນີ້, ເພື່ອຊ່ວຍປົກປ້ອງ, ສ້າງຄວາມເຕີບໂຕ ແລະ ປັບປຸງທຸລະກິດຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາໄດ້ນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດຂັ້ນສູງບາງຢ່າງຂອງ Shopify (Shopify enhanced features) ທີ່ລວມເອົາຂໍ້ມູນ ແລະ ສາລະສົນເທດທີ່ໄດ້ຈາກການມີປະຕິສັນພັນຂອງທ່ານກັບຮ້ານຄ້າຂອງພວກເຮົາ, ຮ່ວມກັບຮ້ານຄ້າອື່ນໆ ແລະ ກັບ Shopify. ເພື່ອສະໜອງຄຸນສົມບັດຂັ້ນສູງເຫຼົ່ານີ້, Shopify ອາດຈະນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທີ່ເກັບກຳກ່ຽວກັບການມີປະຕິສັນພັນຂອງທ່ານກັບຮ້ານຄ້າຂອງພວກເຮົາ, ຮ່ວມກັບຮ້ານຄ້າອື່ນໆ, ແລະ ກັບ Shopify. ໃນສະຖານະການເຫຼົ່ານີ້, Shopify ຈະເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບໃນການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ, ລວມທັງການຕອບສະໜອງຕໍ່ຄຳຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານໃນການໃຊ້ສິດທິເໜືອການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານເພື່ອຈຸດປະສົງເຫຼົ່ານີ້. ເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີການທີ່ Shopify ນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ ແລະ ສິດທິຕ່າງໆທີ່ທ່ານອາດຈະມີ, ທ່ານສາມາດເຂົ້າຊົມໄດ້ທີ່ [Shopify Consumer Privacy Policy]. ຂຶ້ນກັບບ່ອນທີ່ທ່ານອາໄສຢູ່, ທ່ານອາດຈະໃຊ້ສິດທິບາງປະການກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໄດ້ທີ່ [Shopify Privacy Portal Link].
ເວັບໄຊ ແລະ ລິ້ງຄ໌ຂອງບຸກຄົນທີສາມ
ການບໍລິການອາດຈະມີລິ້ງຄ໌ໄປຍັງເວັບໄຊ ຫຼື ແພລດຟອມອອນລາຍອື່ນໆ ທີ່ດຳເນີນການໂດຍບຸກຄົນທີສາມ. ຫາກທ່ານກົດລິ້ງຄ໌ໄປຍັງເວັບໄຊທີ່ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນເຄືອ ຫຼື ບໍ່ໄດ້ຖືກຄວບຄຸມໂດຍພວກເຮົາ, ທ່ານຄວນກວດສອບນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ, ຄວາມປອດໄພ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂອື່ນໆຂອງພວກເຂົາ. ພວກເຮົາບໍ່ຮັບປະກັນ ແລະ ບໍ່ມີສ່ວນຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ຫຼື ຄວາມປອດໄພຂອງເວັບໄຊດັ່ງກ່າວ, ລວມທັງຄວາມຖືກຕ້ອງ, ຄວາມສົມບູນ, ຫຼື ຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືຂອງຂໍ້ມູນທີ່ພົບໃນເວັບໄຊເຫຼົ່ານັ້ນ. ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານໃຫ້ໃນພື້ນທີ່ສາທາລະນະ ຫຼື ເຄິ່ງສາທາລະນະ, ລວມທັງຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານແບ່ງປັນໃນແພລດຟອມເຄືອຂ່າຍສັງຄົມຂອງບຸກຄົນທີສາມ ອາດຈະຖືກເບິ່ງເຫັນໂດຍຜູ້ໃຊ້ຄົນອື່ນໆຂອງການບໍລິການ ແລະ/ຫຼື ຜູ້ໃຊ້ແພລດຟອມຂອງບຸກຄົນທີສາມເຫຼົ່ານັ້ນ ໂດຍບໍ່ມີການຈຳກັດການນຳໃຊ້ໂດຍພວກເຮົາ ຫຼື ໂດຍບຸກຄົນທີສາມ. ການທີ່ພວກເຮົາຮວມເອົາລິ້ງຄ໌ດັ່ງກ່າວ, ໂດຍຕົວມັນເອງແລ້ວ, ບໍ່ໄດ້ໝາຍເຖິງການຮັບຮອງເນື້ອຫາໃນແພລດຟອມເຫຼົ່ານັ້ນ ຫຼື ເຈົ້າຂອງ ຫຼື ຜູ້ດຳເນີນການຂອງພວກເຂົາ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະໄດ້ມີການເປີດເຜີຍໄວ້ໃນການບໍລິການ.
ຂໍ້ມູນຂອງເດັກນ້ອຍ
ການບໍລິການນີ້ບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຫ້ນຳໃຊ້ໂດຍເດັກນ້ອຍ, ແລະ ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຈດຕະນາເກັບກຳຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໃດໆ ກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າເກນບັນລຸນິຕິພາວະໃນເຂດອຳນາດສານຂອງທ່ານ. ຫາກທ່ານເປັນບິດາມານດາ ຫຼື ຜູ້ປົກຄອງຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວແກ່ພວກເຮົາ, ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ພວກເຮົາໂດຍໃຊ້ລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່ທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້ເພື່ອຮ້ອງຂໍໃຫ້ລຶບຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວອອກ. ນັບຕັ້ງແຕ່ມື້ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຂອງນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້, ພວກເຮົາບໍ່ມີຄວາມຮັບຮູ້ຕາມຈິງວ່າພວກເຮົາ "ແບ່ງປັນ" ຫຼື "ຂາຍ" (ຕາມຄຳນິຍາມຂອງຄຳສັບເຫຼົ່ານັ້ນໃນກົດໝາຍທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້) ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງບຸກຄົນທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 16 ປີ.
ຄວາມປອດໄພ ແລະ ການເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ
ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ ບໍ່ມີມາດຕະການຄວາມປອດໄພໃດໆ ທີ່ສົມບູນແບບ ຫຼື ບໍ່ສາມາດເຈາະທຳລາຍໄດ້, ແລະ ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຮັບປະກັນ "ຄວາມປອດໄພທີ່ສົມບູນແບບ" ໄດ້. ນອກຈາກນີ້, ຂໍ້ມູນໃດໆ ທີ່ທ່ານສົ່ງໃຫ້ພວກເຮົາອາດຈະບໍ່ປອດໄພໃນລະຫວ່າງການສົ່ງຕໍ່. ພວກເຮົາແນະນຳໃຫ້ທ່ານບໍ່ໃຊ້ຊ່ອງທາງທີ່ບໍ່ມີຄວາມປອດໄພໃນການຕິດຕໍ່ສື່ສານຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດອ່ອນ ຫຼື ຂໍ້ມູນລັບມາຫາພວກເຮົາ.
ໄລຍະເວລາທີ່ພວກເຮົາເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານແມ່ນຂຶ້ນກັບປັດໄຈຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ພວກເຮົາຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ຂໍ້ມູນນັ້ນເພື່ອຮັກສາບັນຊີຂອງທ່ານ, ເພື່ອສະໜອງການບໍລິການໃຫ້ແກ່ທ່ານ, ປະຕິບັດຕາມພັນທະທາງກົດໝາຍ, ແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ຫຼື ບັງຄັບໃຊ້ສັນຍາ ແລະ ນະໂຍບາຍອື່ນໆ ທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຫຼືບໍ່.
ສິດທິ ແລະ ທາງເລືອກຂອງທ່ານ
ຂຶ້ນກັບບ່ອນທີ່ທ່ານອາໄສຢູ່, ທ່ານອາດຈະມີສິດບາງປະການ ຫຼື ທັງໝົດທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້ ກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. ແນວໃດກໍຕາມ, ສິດທິເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນສິດທິເດັດຂາດ, ອາດນຳໃຊ້ໄດ້ສະເພາະໃນບາງສະຖານະການເທົ່ານັ້ນ ແລະ ໃນບາງກໍລະນີ, ພວກເຮົາອາດຈະປະຕິເສດຄຳຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານຕາມທີ່ກົດໝາຍອະນຸຍາດ.
ສິດທິໃນການເຂົ້າເຖິງ / ການຮັບຮູ້: ທ່ານອາດມີສິດຮ້ອງຂໍເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທີ່ພວກເຮົາຖືຄອງກ່ຽວກັບທ່ານ.
ສິດທິໃນການລຶບ: ທ່ານອາດມີສິດຮ້ອງຂໍໃຫ້ພວກເຮົາລຶບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທີ່ພວກເຮົາເກັບຮັກສາກ່ຽວກັບທ່ານ.
ສິດທິໃນການແກ້ໄຂ: ທ່ານອາດມີສິດຮ້ອງຂໍໃຫ້ພວກເຮົາແກ້ໄຂຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ທີ່ພວກເຮົາເກັບຮັກສາກ່ຽວກັບທ່ານ.
ສິດທິໃນການໂອນຍ້າຍຂໍ້ມູນ (Portability): ທ່ານອາດມີສິດໄດ້ຮັບສຳເນົາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວທີ່ພວກເຮົາຖືຄອງກ່ຽວກັບທ່ານ ແລະ ຮ້ອງຂໍໃຫ້ພວກເຮົາໂອນຍ້າຍຂໍ້ມູນນັ້ນໄປຍັງບຸກຄົນທີສາມ, ໃນບາງສະຖານະການ ແລະ ພາຍໃຕ້ຂໍ້ຍົກເວັ້ນບາງປະການ.
ການຈັດການຄວາມເພິ່ງພໍໃຈໃນການຕິດຕໍ່ສື່ສານ: ພວກເຮົາອາດຈະສົ່ງອີເມວສົ່ງເສີມການຂາຍໃຫ້ທ່ານ, ແລະ ທ່ານອາດຈະຍົກເລີກການຮັບອີເມວເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ທຸກເວລາ ໂດຍການໃຊ້ຕົວເລືອກ "ຍົກເລີກການຕິດຕາມ" (Unsubscribe) ທີ່ສະແດງຢູ່ໃນອີເມວທີ່ພວກເຮົາສົ່ງໃຫ້ທ່ານ. ຫາກທ່ານຍົກເລີກ, ພວກເຮົາອາດຈະຍັງສົ່ງອີເມວທີ່ບໍ່ແມ່ນການສົ່ງເສີມການຂາຍໃຫ້ທ່ານຢູ່ ເຊັ່ນ: ອີເມວ ກ່ຽວກັບບັນຊີ ຫຼື ຄຳສັ່ງຊື້ຂອງທ່ານ.
ທ່ານສາມາດໃຊ້ສິດທິເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຕາມບ່ອນທີ່ລະບຸໄວ້ໃນການບໍລິການ ຫຼື ໂດຍການຕິດຕໍ່ພວກເຮົາໂດຍໃຊ້ລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່ທີ່ໃຫ້ໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້. ເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີການທີ່ Shopify ນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ ແລະ ສິດທິຕ່າງໆທີ່ທ່ານອາດຈະມີ, ລວມທັງສິດທິທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຂໍ້ມູນທີ່ປະມວນຜົນໂດຍ Shopify, ທ່ານສາມາດເຂົ້າຊົມໄດ້ທີ່ https://privacy.shopify.com/en.
ພວກເຮົາຈະບໍ່ຈຳແນກປະຕິບັດຕໍ່ທ່ານເນື່ອງຈາກການໃຊ້ສິດທິໃດໆ ເຫຼົ່ານີ້. ພວກເຮົາອາດຈຳເປັນຕ້ອງຢືນຢັນຕົວຕົນຂອງທ່ານກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະສາມາດປະມວນຜົນຄຳຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານໄດ້, ຕາມທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ຫຼື ກຳນົດໄວ້ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້. ໂດຍສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ທ່ານອາດຈະແຕ່ງຕັ້ງຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເພື່ອຍື່ນຄຳຮ້ອງຂໍໃນນາມຂອງທ່ານໃນການໃຊ້ສິດທິຂອງທ່ານໄດ້. ກ່ອນທີ່ຈະຍອມຮັບຄຳຮ້ອງຂໍດັ່ງກ່າວຈາກຕົວແທນ, ພວກເຮົາຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຕົວແທນນັ້ນສະແດງຫຼັກຖານວ່າທ່ານໄດ້ມອບອຳນາດໃຫ້ພວກເຂົາປະຕິບັດການໃນນາມຂອງທ່ານ, ແລະ ພວກເຮົາອາດຈຳເປັນຕ້ອງໃຫ້ທ່ານຢືນຢັນຕົວຕົນຂອງທ່ານໂດຍກົງກັບພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຈະຕອບສະໜອງຕໍ່ຄຳຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານຢ່າງທັນການຕາມທີ່ກົດໝາຍທີ່ມີຜົນບັງຄັບຕົວກຳນົດໄວ້.
ການຮ້ອງຮຽນ
ຫາກທ່ານມີຂໍ້ຮ້ອງຮຽນກ່ຽວກັບວິທີການທີ່ພວກເຮົາປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາໂດຍໃຊ້ລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່ທີ່ໃຫ້ໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້. ຂຶ້ນກັບບ່ອນທີ່ທ່ານອາໄສຢູ່, ທ່ານອາດມີສິດອຸທອນການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຮົາ ໂດຍການຕິດຕໍ່ພວກເຮົາໂດຍໃຊ້ລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່ທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ຫຼື ຍື່ນຂໍ້ຮ້ອງຮຽນຂອງທ່ານຕໍ່ກັບໜ່ວຍງານຄຸ້ມຄອງການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ.
ການໂອນຍ້າຍຂໍ້ມູນລະຫວ່າງປະເທດ
ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ ພວກເຮົາອາດຈະໂອນຍ້າຍ, ເກັບຮັກສາ ແລະ ປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຢູ່ນອກປະເທດທີ່ທ່ານອາໄສຢູ່.
ຫາກພວກເຮົາໂອນຍ້າຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານອອກນອກເຂດເສດຖະກິດຢູໂຣບ (EEA) ຫຼື ສະຫະລາຊະອານາຈັກ (UK), ພວກເຮົາຈະເພິ່ງພາຜ່ານກົນໄກການໂອນຍ້າຍຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ ເຊັ່ນ: ຂໍ້ສັນຍາມາດຕະຖານ (Standard Contractual Clauses) ຂອງຄະນະກຳມາທິການຢູໂຣບ, ຫຼື ສັນຍາໃດໆ ທີ່ມີມູນຄ່າເທົ່າກັນທີ່ອອກໂດຍໜ່ວຍງານທີ່ມີອຳນາດກ່ຽວຂ້ອງຂອງ UK, ຕາມຄວາມເໝາະສົມ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າການໂອນຍ້າຍຂໍ້ມູນນັ້ນຈະເປັນການໂອນຍ້າຍໄປຍັງປະເທດທີ່ໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາແລ້ວວ່າມີລະດັບການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນທີ່ພຽງພໍ.
ການປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້
ພວກເຮົາອາດຈະອັບເດດນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ເປັນໄລຍະ, ລວມທັງເພື່ອສະທ້ອນເຖິງການປ່ຽນແປງໃນແນວທາງການປະຕິບັດຂອງພວກເຮົາ ຫຼື ຍ້ອນເຫດຜົນທາງດ້ານການດຳເນີນງານ, ກົດໝາຍ, ຫຼື ຂໍ້ບັງຄັບອື່ນໆ. ພວກເຮົາຈະໂພສນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວສະບັບປັບປຸງໃໝ່ເທິງເວັບໄຊນີ້, ອັບເດດວັນທີ "ອັບເດດຫຼ້າສຸດ" ແລະ ແຈ້ງການຕາມທີ່ກົດໝາຍທີ່ມີຜົນບັງຄັບຕົວກຳນົດໄວ້.
ການຕິດຕໍ່
ຫາກທ່ານມີຄຳຖາມໃດໆ ກ່ຽວກັບແນວທາງການປະຕິບັດດ້ານຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຮົາ ຫຼື ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້, ຫຼື ຫາກທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ສິດທິໃດໆ ທີ່ມີໃຫ້ແກ່ທ່ານ, ກະລຸນາໂທຫາ ຫຼື ສົ່ງອີເມວຫາພວກເຮົາໄດ້ທີ່ linlintradinglao@gmail.com ຫຼື ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາໄດ້ທີ່:
ບ້ານ ດົງນາທອງ, ເມືອງ ສີໂຄດຕະບອງ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, LA